Architecture of transcriptional regulatory circuits is knitted over the topology of bio-molecular interaction networks