Quantum-chemical interpretation of regioselective coordination in the series of 2-aminoazole—metal complexes