Transcriptional quiescence of paternal mtDNA in cyprinid fish embryos