Carbon Footprints on Inter-Domain Paths: Uncovering CO2 Tracks on Global Networks