Hepatitis C virus and risk of non‐Hodgkin lymphoma in British Columbia, Canada