Perceived challenges of working in a fertility clinic: a qualitative analysis of work stressors and difficulties working with patients