Methylglyoxal in Metabolic Disorders: Facts, Myths, and Promises