A Forensic Diagnostic Algorithm for Drug-Related Deaths: A Case Series