Appearance of a correlation between the Hall coefficient and electrical resistivity upon dihydrogenation of yttrium