One-dimensional spin-1/2 fermionic gases with two-body losses: Weak dissipation and spin conservation