Thermodynamic properties of the XXZ double chain with long-range interactions