Relic gravitational waves from quintessential inflation