Vanadate chelate esters of monoionized diols and carbohydrates