Pressure-induced quantum critical behavior in LaFeAsO1-xHx studied via NMR