The Role of Residual Charges in the Interaction between NpO2+ and Th4+ Cations: Spectrophotometric and Computational Studies