Near-infrared and Optical Nebular-phase Spectra of Type Ia Supernovae SN 2013aa and SN 2017cbv in NGC 5643