Yukawa textures, neutrino masses and Horava-Witten M theory