Biological Buffer Effect on Liquid–Liquid Equilibria of Systems Containing n-Butanol + Methyl Isobutyl Ketone + Water