The Ligand Shell as an Energy Barrier in Surface Reactions on Transition Metal Nanoparticles.