Regulation of ice stream flow through subglacial formation of gas hydrates