Plasticity and complexity of B cell responses against persisting pathogens.