On the Milankovitch orbital elements for perturbed Keplerian motion