Universal access in digital libraries