A generalisation of the Mantel—Haenszel test to bivariate failure time data