An integral equation method for the homogenization of unidirectional fibre-reinforced media; antiplane elasticity and other potential problems