Translating school health research to policy. School outcomes related to the health environment and changes in mathematics achievement