Strong-symmetry-breaking limit of SU(3) Skyrme model and bound-kaon approach to strangeness