Modulation of Quorum Sensing and Biofilms in Less Investigated Gram-Negative ESKAPE Pathogens