Schmidt plate survey towards the Galactic centre. 2. Stellar statistics in the direction of the Sagittarius-Carina arm