Seismogenic Faulting of the 2016 Mw 6.0 Hutubi Earthquake in the Northern Tien Shan Region: Constraints From Near-Field Borehole Strain Step Observations and Numerical Simulations