Optical cell separation from three-dimensional environment in photodegradable hydrogels for pure culture techniques