Neural Mechanisms Behind Identification of Leptokurtic Noise and Adaptive Behavioral Response