Hard X-ray imaging of a solar limb flare with the X-ray telescope aboard the Hinotori satellite