Towards a liquid-state theory for active matter