A dataset of molluscan fauna sampled in river estuaries of medium and small size river in Kyushu island, Japan