‘Mere bellies’?: A new look at Theogony 26–8*