Network Functional Compression for Control Applications