Generalized Rouse model for a dilute solution of clustered polymers