The impact of mitochondrial and thermal stress on the bioenergetics and reserve respiratory capacity of fish cell lines.