Buckling of embedded multi-walled carbon nanotubes under combined torsion and axial loading