Growth behavior near the ultimate resolution of nanometer-scale focused electron beam-induced deposition