"Training im Einsatz", eine Komponente des "Modular On Board Training Environment (MOTE)"