Approximate expression for the dynamic structure factor in the Lieb-Liniger model