On the dome effect of Eppley pyrgeometers and pyranometers