Discontinuous and dilatant viscosity behavior in concentrated suspensions. II. Theory and experimental tests