Modular biomanufacturing for a sustainable production of terpenoid-based insect deterrents