Piezo-optomechanical cantilever modulators for VLSI visible photonics