State- and orientation-dependent N2 emission in the N2O+Cs reaction