Relationship between stepping and kicking behavior and milking management in dairy cattle herds