LETTER TO THE EDITOR: On-line learning in a discrete state space